| مفعول | فَاعِلٌ | النَّهْيُ | فعل أمر | فعل مضارع | فعل ماضى | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Meaning in Bengali | Verb | Subject | Prohibitive | Imperative | Present/Future | Past |
| Family – VIII: استَمَعَ | ||||||
| To differ | مُختَلَفٌ | مُختَلِفٌ | لا تَختَلِفْ | اِختَلِفْ | يَختَلِفُ | اِختَلَفَ |
| To listen attentively | مُستَمَعٌ | مُستَمِعٌ | لا تَستَمِعْ | استَمِعْ | يَستَمِعُ | اِستَمَعَ |
| Family – X: استَكبَرَ | ||||||
| To ask permission | مُستَأذَنٌ | مُستَأذِنٌ | لا تَستَأذِنْ | استَأذِنْ | يَستَأذِنُ | اِستَأذَنَ |
| To weaken | مُستَضعَفٌ | مُستَضعِفٌ | لا تَستَضعِفْ | استَضعِفْ | يَستَضعِفُ | اِستَضعَفَ |
| To hasten | مُستَعجَلٌ | مُستَعجِلٌ | لا تَستَعجِلْ | استَعجِلْ | يَستَعجِلُ | اِستَعجَلَ |
| To ask for forgiveness | مُستَغفَرٌ | مُستَغفِرٌ | لا تَستَغفِرْ | استَغفِرْ | يَستَغفِرُ | اِستَغفَرَ |
| To show arrogance | مُستَكبَرٌ | مُستَكبِرٌ | لا تَستَكبِرْ | استَكبِرْ | يَستَكبِرُ | اِستَكبَرَ |